Istorijski

Vilijam Pol Jang – Eva // Drugačija verzija poznate biblijske priče

By In

eva-vilijem_pol_jang_vČak iako niste religiozni i ne verujete u biblijske priče, verovatno ste upoznati sa pričom starom koliko i čovečanstvo, pričom o Edenu i padu čoveka u kojoj je Eva optužena za proterivanje iz raja jer se okrenula protiv Boga i poverovala zmiji da treba da jede plodove drveta sa kog joj je bilo zabranjeno da jede, a zatim ohrabrila i Adama da uradi isto, što je rezultiralo okretanjem prvih ljudi od Boga, njihovim padom i  proterivanjem iz raja.  Ova priča je mnogo puta prepričavana, prenošena s kolena na kolena na gotovo isti način, te su tako neke stvari postale činjenice, a retko ko će postaviti pitanja: Da li je zaista tako bilo? Ko je to rekao? Ko je tome osvedočio?

I dok je u toj verziji sa kojom smo odrasli Eva predstavljena kao slaba i lakomislena, u novom romanu Eva Vilijam Pol Jang, pisac poznat po bestseleru Koliba, istražuje priču o postanju sa sasvim druge tačke gledišta, koja je naklonjenija feminizmu, te otvara drugačije rasprave o jednakosti muškaraca i žena i, na neki način, oslobađa Evu krivice. Pisac ostaje veran originalnoj priči za koju veruje da je prepuna praznina koje se mogu popuniti i prourokovati nova tumačenja. Postavljajući veliki broj pitanja, uvlači i čitaoca da potraži odgovore na ista ali ga i ohrabruje da postavi svoja, tokom kao i nakon čitanja romana. Kako? Tako što šalje Očevica koji dolazi iz stvarnog sveta, devojku iz sadašnjosti čiji su telo i duša uništenu gresima ljudi, a koja je, kao i sve žene, Evina ćerka. Lili Filds pronađena je na obali ostrva koje se nalazi između ovog i onog sveta. Džon Sakupljač pronalazi je jedva živu u brodskom kontejneru među nekoliko mrtvih devojaka. Njen oporavak traje dugo a u tome joj pomažu Vidari i Učenjaci a za sve to vreme ona ima priliku da svedoči postanju i ispriča nam svoju verziju, koja se razlikuje od biblijske i dovodi u pitanje tradicionalna verovanja o tome ko smo i kako smo nastali.

 Priča se razvija na tri nivoa: Lili kao očevidac postanja, Lili kao pacijent koji se oporavlja na ostrvu među svetovima i Lili u stvarnom svetu. Priče se preprliću ali je tok romana lako pratiti, samim tim što je toliko intrigantan da se čita u jednom dahu, jer svaka stranica nudi neki novi odgovor na Lilina, ali i čitaočeva pitanja. I dok Lili pokušava da pronađe svoj identitet, dok pokušava da se seti svoje prošlosti koja utiče na formiranje svačijeg identiteta, tako i čitalac razmišlja o sebi i svom identitetu. Da li je Lili zapravo Lilit, Adamova prva žena, greška prirode ili oličenje zlobe? Ili je samo pustila da je ubede da jeste, kao što  ljudi dozvoljavaju drugim osobama da ih ubede da su nedostojni i da imaju nisko mišljenje o sebi, dok nas, po rečima pisca, Stvoritelj prihvata takve kakvi jesmo i nalazi dobro u svakom čoveku, pruža nam novu priliku za iskupljenje i vidi nas celovite, jedinstvene, nesputane kulturnim pravilima i ograničenjima. Da li će Lili dopustiti drugima da joj kažu ko je ili će naći mir u naručju Boga? Da li ćete vi?

U Gresima prve žene i muškarca (ili samo prvog muškarca?) nalazi razloge za pokvarenost čovečanstva, za to što nam je lično dobro bitnije od sveopšteg dobrog.  Pored jednakosti između muškaraca i žena, Jang se bavi i rasnim pitanje, pa tako predstavlja Evu kao ženu tamne boje kože, iako je najčešće prikazivana kao žena bele puti.

Očekujem da ova knjiga izazove različite reakcije, od onih kod kojih će razbuktati maštu, podstaći na nova razmišljanja, pa do onih koji se mogu naći uvređeni što se neko usudio da, ne promeni, ali modifikuje priču koju  vekovima prihvatamo kao istinitu. Ovo nije prvi put da se Jang bavi pitanjem religije – ako ste, kao milioni ljudi, oduševljeni njegovim delom Koliba, ili ako ste ljubitelji romana koja podstiču na razmišljanje gde ste ne samo čitalac, nego i učesnik, predlažem da Evu dodate svojoj biblioteci.

piše: K.K.


Naslov originala: William Paul Young – Eve

Izdavač: Laguna

Godina izdanja: 2015

Broj stranica: 257